Episode's summary
28日出版的法国全国性大报继续以大版篇幅聚焦对法国近期出现的大规模社会运动以及其中出现的暴力事件的调查和反思。各报在国际版关注的话题有:乌克兰战争进展、以色列大选、巴西总统选举、美国中期选举等等。法国足球明星姆巴贝因一则搞笑梗图而在中国卷入一场舆论风暴,连带他本人以及他服务的球队失去中国市场所代表的巨大经济利益。《解放报》、《费加罗报》和天主教报刊《十字架报》都刊登文章,发表评论。《费加罗报》也刊登文章,介绍正在召开的中共二十届五中全会。 《解放报》:一个幽默梗图演变成一场外交事件 《解放报》文章写道,一个幽默梗图演变成一场外交事件。来自互联网的蝴蝶效应给姆巴贝以及西班牙足球业的钱包带来严重后果。该报特别介绍了引起这场风波但大部分中国网友其实看不到的视频内容。视频显示的是这位法国球星与一名队友的对话。姆巴贝在对话中自嘲网络上关于他在球场上表现武断的各种梗图。一些通常由人工智能软件自动生成的梗图称姆巴贝是独裁者。这帧视频此前在姆巴贝的队友中早已传开。法国足球明星登贝莱在2026足球世界杯期间还曾借用非洲国家扎伊尔的前独裁者蒙博托的名字给他取了一个外号。在这则视频中,姆巴贝表示他最喜欢的是一个用他的头像合成的梗图。他解释说他的头像与一个可能是中国的独裁者的头像合成。他常在与朋友的交流中使用这帧合成头像。 姆巴贝所说的中国独裁者是中共建政第一任领导人毛泽东。《解放报》文章就此写道,正常情况下,姆巴贝其实是中国球迷非常喜爱的球星。但是,这张合成头像影射毛泽东踩踏了红线。中国外交部发言人也出面表态。三家姆巴贝代言的中国企业宣布终止与他的合作,且立即生效。西甲联赛在中国的转播也被终止。姆巴贝发表声明道歉,西班牙甲级联赛也立即表态,划清界限。 文章写道,西甲如此急切地与姆巴贝割席凸显中国市场所代表的商业利益之巨大。文章联想到了2019年,NBA休斯顿火箭队时任总经理莫雷一则支持港人的发言引起的风波。此后一年多的时间里,中国都拒绝转播NBA比赛,莫雷本人也被迫辞职。 《十字架报》:风波背后是中国某种国家叙事…
28日出版的法国全国性大报继续以大版篇幅聚焦对法国近期出现的大规模社会运动以及其中出现的暴力事件的调查和反思。各报在国际版关注的话题有:乌克兰战争进展、以色列大选、巴西总统选举、美国中期选举等等。法国足球明星姆巴贝因一则搞笑梗图而在中国卷入一场舆论风暴,连带他本人以及他服务的球队失去中国市场所代表的巨大经济利益。《解放报》、《费加罗报》和天主教报刊《十字架报》都刊登文章,发表评论。《费加罗报》也刊登文章,介绍正在召开的中共二十届五中全会。 《解放报》:一个幽默梗图演变成一场外交事件 《解放报》文章写道,一个幽默梗图演变成一场外交事件。来自互联网的蝴蝶效应给姆巴贝以及西班牙足球业的钱包带来严重后果。该报特别介绍了引起这场风波但大部分中国网友其实看不到的视频内容。视频显示的是这位法国球星与一名队友的对话。姆巴贝在对话中自嘲网络上关于他在球场上表现武断的各种梗图。一些通常由人工智能软件自动生成的梗图称姆巴贝是独裁者。这帧视频此前在姆巴贝的队友中早已传开。法国足球明星登贝莱在2026足球世界杯期间还曾借用非洲国家扎伊尔的前独裁者蒙博托的名字给他取了一个外号。在这则视频中,姆巴贝表示他最喜欢的是一个用他的头像合成的梗图。他解释说他的头像与一个可能是中国的独裁者的头像合成。他常在与朋友的交流中使用这帧合成头像。 姆巴贝所说的中国独裁者是中共建政第一任领导人毛泽东。《解放报》文章就此写道,正常情况下,姆巴贝其实是中国球迷非常喜爱的球星。但是,这张合成头像影射毛泽东踩踏了红线。中国外交部发言人也出面表态。三家姆巴贝代言的中国企业宣布终止与他的合作,且立即生效。西甲联赛在中国的转播也被终止。姆巴贝发表声明道歉,西班牙甲级联赛也立即表态,划清界限。 文章写道,西甲如此急切地与姆巴贝割席凸显中国市场所代表的商业利益之巨大。文章联想到了2019年,NBA休斯顿火箭队时任总经理莫雷一则支持港人的发言引起的风波。此后一年多的时间里,中国都拒绝转播NBA比赛,莫雷本人也被迫辞职。 《十字架报》:风波背后是中国某种国家叙事…
Episodes
法媒热评被球迷比作独裁者的姆巴贝如何触碰了中国的敏感神经
Listened28日出版的法国全国性大报继续以大版篇幅聚焦对法国近期出现的大规模社会运动以及其中出现的暴力事件的调查和反思。各报在国际版关注的话题有:乌克兰战争进展、以色列大选、巴西总统选举、美国中期选举等等。法国足球明星姆巴贝因一则搞笑梗图而在中国卷入一场舆论风暴,连带他本人以及他服务的球队失去中国市场所代表的巨大经济利益。《解放报》、《费加罗报》和天主教报刊《十字架报》都刊登文章,发表评论。《费加罗报》也刊登文章,介绍正在召开的中共二十届五中全会。 《解放报》:一个幽默梗图演变成一场外交事件 《解放报》文章写道,一个幽默梗图演变成一场外交事件。来自互联网的蝴蝶效应给姆巴贝以及西班牙足球业的钱包带来严重后果。该报特别介绍了引起这场风波但大部分中国网友其实看不到的视频内容。视频显示的是这位法国球星与一名队友的对话。姆巴贝在对话中自嘲网络上关于他在球场上表现武断的各种梗图。一些通常由人工智能软件自动生成的梗图称姆巴贝是独裁者。这帧视频此前在姆巴贝的队友中早已传开。法国足球明星登贝莱在2026足球世界杯期间还曾借用非洲国家扎伊尔的前独裁者蒙博托的名字给他取了一个外号。在这则视频中,姆巴贝表示他最喜欢的是一个用他的头像合成的梗图。他解释说他的头像与一个可能是中国的独裁者的头像合成。他常在与朋友的交流中使用这帧合成头像。 姆巴贝所说的中国独裁者是中共建政第一任领导人毛泽东。《解放报》文章就此写道,正常情况下,姆巴贝其实是中国球迷非常喜爱的球星。但是,这张合成头像影射毛泽东踩踏了红线。中国外交部发言人也出面表态。三家姆巴贝代言的中国企业宣布终止与他的合作,且立即生效。西甲联赛在中国的转播也被终止。姆巴贝发表声明道歉,西班牙甲级联赛也立即表态,划清界限。 文章写道,西甲如此急切地与姆巴贝割席凸显中国市场所代表的商业利益之巨大。文章联想到了2019年,NBA休斯顿火箭队时任总经理莫雷一则支持港人的发言引起的风波。此后一年多的时间里,中国都拒绝转播NBA比赛,莫雷本人也被迫辞职。 《十字架报》:风波背后是中国某种国家叙事…
解放报:为可能开启的第四个任期 习近平提前整顿党内纪律
Listened周二法国各大全国性报纸主要聚焦三件事,一是有关法国国内新闻,为平息社会抗议浪潮,政府提出了一系列解决方案,其他两件国际新闻都与大选有关,一是巴西总统选举结果大反转,最后卢拉出人意料胜出,再就是以色列今天举行大选。 事关平息民众情绪, 法国政府都说了些什么呢?经济类回声报称:《高中、高等教育入学申请平台(Parcoursup)、购买力:(总理)勒科尔尼(Lecornu)准备做出让步》,指出政府宣布将采取措施,以回应高中生和大学生的诉求。另外,除了1月1日将进行的自动上调外,政府还在考虑进一步提高最低工资标准(SMIC)。 右派费加罗报则认为在《高中(问题上):总理面临工会的极端主义》,指出政府虽然宣布了一系列措施来应对学生的抗议。然而,这些措施未能真正说服那些受影响最直接的群体,并呼吁继续动员起来。这是因为改革大学预科课程、新增1万5000个高等教育名额、翻新校舍等要求……被正在讨论的财政预算所束缚,虽然政府试图通过一系列提案来回应高中生和大学生的愤怒。然而一些、大多为中间派的工会,对这些“非常明确的声明”表示欢迎,但那些要求新增25万个大学名额的激进工会则宣布将继续抗议活动。此举受到学生会发言人的谴责称:“这简直是一场闹剧,我们现在想要的是资源,是立即到位,也就是100亿欧元用于教学和教育。” 有关卢拉胜选:左派解放报称,《卢拉连任让极右翼意外受挫》;回声报则关注《卢拉胜选引发的市场不安》指出:虽然周日,这位前总统在巴西总统选举第二轮投票中以51.8%的得票率获胜,击败了在第一轮投票中曾处于领先地位的雅伊尔·博索纳罗,实现逆袭,但卢拉的胜选令圣保罗的证券交易所陷入动荡,开盘后股价暴跌20%,导致交易被迫暂停;与此同时,巴西货币雷亚尔兑换欧元和美元的汇率均下跌了12%。投资者对卢拉为确保最终战胜极右翼对手而做出的“高昂”承诺感到担忧,尤其是在巴西公共赤字和国债已双双创下历史新高的情况下。 有关以色列的大选:解放报质疑《内塔尼亚胡是否会落败? 》,指出以色列总理内塔尼亚胡在今天面临能否连任的考验,而且此次选举仍笼罩在7月7日空隙加沙地带事件的阴影之下。《以色列在抉择中塑造未来》是费加罗报的看法,指出今天,以色列的700万选民将面临抉择,决定国家的命运。他们需要在即将卸任的总理内塔尼亚胡,和前总参谋长艾森科特之间进行抉择,内塔尼亚胡来自利库德集团,过去三十年来一直活跃于以色列政坛,…
中共二十届五中全会召开 法媒聚焦习近平对军队高层的持续整肃
Listened周一法国各主要报仍然围绕众多的国内议题展开:社会危机、财政压力,周六新一轮全国示威秩序总体得以维持,国际评级穆迪出乎预料没有下调法国的主权信用评级,法国政府本避免了最坏情况的发生,暂获喘息但风险犹在。在总理勒科尔尼今天即将会见学生代表之际,工会已发出新的示威呼吁。 上周巴黎大区特拉普市发生的种族主义枪击案继续登上多报头版。《解放报》刊出对该市市长的专访,“袭击迟早会发生”,这位左翼市长批评极右及部分媒体助长仇恨的种族主义言论已变得毫无顾忌,尤其对法国整体社会氛围的恶化感到深切忧虑。《十字架报》社评指,案件嫌犯供认自己是《我的奋斗》的拥趸,承认实施枪击受到了17日全国骚乱影响这一事实,凸显暴力只会招致更多暴力。更警惕暴力被网络社媒渲染、某些政治言论正当化,文章呼吁以对话与具体行动遏制暴力、修复社会团结。国民联盟总统候选人玛丽娜 勒庞周日举行首场竞选大会,报道指,在领先的有利民调推动下,勒庞以乐观之势开启竞选,以更具总统之位的形象,承诺将带领法国实现“复兴”。 在国际方面,突出议题集中于进入关键阶段的美国中期选举,特朗普面对形势严峻的民意测试,而民主党则期待重夺国会控制权。此外,《回声报》头版也聚焦国际油价高企对航空业的影响,航空公司正通过削减航班、调整运力和提高票价应对运营成本大幅上升的压力。 穆迪没有下调法国主权信用评级,让马克龙政府松了一口气 出乎经济界普遍预期,美国评级机构穆迪周五维持法国主权信用评级在Aa3,穆迪表示,这一决定是基于对法国政府能够通过2027年预算、逐步削减财政赤字,以及社会紧张局势有所缓和的预期。但评级仍保留负面展望,意味着未来六个月评级仍可能被下调。巴黎表达了对此决定的欢迎,经济部长罗兰表示,这体现了法国经济的韧性与预算案的可信度。经济学家则指出,穆迪评级决定与市场反应风险存在偏差,评级暂时未被下调虽为政府争取了喘息空间,但法国融资成本上升与财政可持续性问题仍面临艰巨考验。 有关中国的报道 中共二十届五中全会10月26日至29日在北京举行,《十字架报》国际版报道指,大会预计将确认对中国最高级别将领、中央军委副主席张又侠等一批落马官员的惩治、开除出中央委员会。报纸以张的落马为代表,聚焦习近平对军队的持续整肃、进一步巩固个人权力。…
费加罗报:外国因素抹黑法国,加剧法国社会内部的分裂
Listened各位好,我是安东尼,欢迎收听法国报纸摘要。"根据我们掌握的信息及一份详尽的报告,克里姆林宫、德黑兰以及阿尔及利亚的部分媒体不遗余力地抹黑法国的声誉,并进一步加剧了法国社会内部的分裂" 。这是今天法国费加罗报的一个重点内容。 根据法国安全部门消息人士的话,以及一家欧洲非政府组织发布的一份全面报告显示,10月17日和18日发生的动荡,成为了由俄罗斯、伊朗乃至阿尔及利亚部分媒体所策划的一场大规模操纵行动的焦点。 费加罗报说的这份报告指出,法国这场抗议运动既包含民众对高昂生活成本的不满,也涵盖了学生群体的诉求, 它尽管出自法国国内,但一些国际上的因素却积极介入,试图放大这种愤怒情绪,并加剧法国社会现有的分裂。 周三,在卡塔尔访问的法国总统马克龙亲自出面,谴责了“一些外国领导人为谋取自身政治利益拿法国说事,发表了不可接受且愚蠢的言论”。 马克龙提到的人包括以色列总理内塔尼亚胡。内塔尼亚胡声称法国正遭受“极端伊斯兰主义的入侵”; 马克龙也点到美国总统特朗普。特朗普称:“如果欧洲不关闭边境并将罪犯(比如那些参与抗议的人)驱逐出境,那么欧洲就完了。” 据费加罗报从法国国防部门内部消息人士处获得的信息,法国当局还没有发现任何涉及上周末暴力事件急剧升级的“外国干预”迹象。 不过,法国安全部门消息人士指出,有关骚乱的视频和照片经过了特定处理,并“在俄罗斯、伊朗、阿尔及利亚、土耳其和中国的官方媒体上得到了广泛传播”。该消息人士补充道:“相关调查将继续进行,以确定其中是否存在针对法国的‘外国数字干预’行为。” 文章说,革命难道不就是某种形式的“政变”吗?从定义上讲,任何“政变”企图的出现,归根结底都是由公共权威的瓦解所引发的。权力之所以被夺取,是因为它已处于“唾手可得”的状态。当今法国,权力已然空心化。那些被赋予权力的人,在并未放弃职位的同时,却已逐渐丧失了所有权威——甚至可以说是主动抛弃了权威。 这种瓦解早在2017年之前——很可能始于20世纪80年代末——就已经开始了。一个显著的证据是“国民阵线”(FN)在选举中表现的日益强劲:从1983年的市镇选举、1984年的欧洲议会选举,到1986年的国民议会选举,这个党及其领导人让-马里·勒庞(Jean-Marie Le Pen)的影响力不断上升,并在1988年的总统大选中进一步积聚了势头。…
法媒关注巴西大选:卢拉逆转右翼攻势的最后决战
Listened周四法国主要全国性报纸头版主题各有侧重。除继续报道10月17日暴力事件的后续,《费加罗报》头版关注极左不屈法兰西党梅朗雄为2027年总统大选所作的准备,批评其希望重塑国家机构、推动第六共和国及大幅增税等令经济界感到担心的计划带有威权倾向。周三法国十年期国债利率突破5%重要关口,创下25年来从未有新高,同时与德国的利率差距扩大,反应市场对法国的信心下降。2028年法国利息支出将超过1000亿欧元,相关议题登上《费加罗报》和《回声报》头版。《解放报》聚焦巴西总统大选,头版刊出卢拉的大幅照片,指在初选落后于弗拉维奥 博索纳罗后,这位左翼总统正全力阻止极右翼在周日的决选后重返执政。《十字架报》关注肥胖症治疗的新进展,下周一法国即将推出的新疗法有望扩大治疗覆盖面,为遏制肥胖带来新的希望。 巴西大选第二轮投票在即,这场决定巴西是否右转的投票也牵动拉美政治格局? 《解放报》题为“卢拉 疯狂的胜利希望”报道,首先回顾在巴西选举首轮投票的激烈角逐中,极右翼候选人弗拉维奥·博索纳罗打破此前民调预期,以47%的得票率领先现任左翼总统卢拉的45%,使卢拉争取第四任期的努力面临严峻挑战。报道指出,卢拉目前的关键任务是争取女性、低收入群体和东北部选民的支持,同时缩小与对手在福音派群体及南部地区的差距。报道介绍,福音派约占巴西人口的近三成,其选票明显倾向极右翼,为争取这一群体,卢拉公开表明自己的天主教信仰,并在决选前于14日发表致巴西福音派家庭的信,强调自己“永远被上帝引导“,并以社会福利、限制网络赌博和缩短工作周时等政策争取支持。 此外,在占选民总数超过一半的女性选民,卢拉占据优势,但随着选战拉开,这个优势在逐渐减少,博索纳罗克制了其父亲的性别歧视言论,同时,通胀推高生活成本,也削弱了卢拉在女性选民中的优势。报道认为,周五举行的选前电视辩论将成为双方争取选民的关键机会。 报纸在其社论进一步指出,近期两个美洲国家巴西与美国即将举行的两场重要选举都面临政治对立加剧、选举结果可能引发争议及社会动荡的风险。社评批评民粹主义政客为争夺权力不断降低政治辩论的水准,年轻版特朗普的弗拉维奥·博索纳罗不惜以过激言论攻击左翼,甚至在电视辩论中嘲讽卢拉的口齿不清。社评说,他清楚自己可以得到特朗普、阿根廷总统米莱的支持,而就在本周,卢拉阵营指控美国科技公司Meta干预大选、支持博索纳罗。…